North America Conference 03

'Yulbang'

We will conclude our intercession with cleansing praying. Great job!

Concluiremos nuestra intercesión con una oración de limpieza. ¡Buen trabajo!

我们将以洁净祈祷结束我们的代祷。干得好

'Yulbang'

Pour out your anointing in fullness among the three nations.

Derrama tu unción en plenitud entre las tres naciones.

将你的恩膏满满地浇灌在三国之间。

'Local'

I will make you like me. Be like me!!!

Haré que seas como yo. ¡¡¡Sé como yo!!!

我会让你喜欢我。像我一样

我会让你像我。像我一样!!!

'Local'

We pray

Rezamos

我们祈祷

'Yulbang'

We flow the freedom of glory, the abundance of glory, and the power of glory among the three nations of Korea, the United States, and Israel.

Fluye la libertad de la gloria, la abundancia de la gloria y el poder de la gloria entre las tres naciones de Corea, Estados Unidos e Israel.

我们在韩国、美国和以色列三个国家之间流动着荣耀的自由、荣耀的丰富和荣耀的力量。

'Local'

We're at the end of the sermon, and there's something very important messages coming up.

Please anoint us more powerfully.

I feel that the Word becomes powerful water and continues to wash us.

Estamos al final del sermón, y vienen mensajes muy importantes.

Por favor, úngenos más poderosamente.

Siento que la Palabra se convierte en agua poderosa y sigue lavándonos.

我们的布道已经接近尾声，接下来还有一些非常重要的信息。

请更有力地膏抹我们。

我觉得，圣言会变成强有力的水，继续洗涤我们。

'Local'

Explaining the existence of the New Covenant

-New Creation

-Temple. Holy of Holies

Pray for them to accept the honor and glory of their existence

Explicación de la existencia de la Nueva Alianza

-Nueva Creación

-Templo. Santo de los Santos

Orar para que acepten el honor y la gloria de su existencia

解释新约的存在

-新创造

-圣殿 圣殿

为他们祷告，让他们接受自己存在的尊贵和荣耀

解释新约的存在

-新的创造

-圣殿 至圣所

为他们祷告，让他们接受自己存在的尊贵和荣耀

'Yulbang'

Add the spirit of wisdom and revelation

Añade el espíritu de sabiduría y revelación

加入智慧和启示的精神

'Yulbang'

Let the fire utterly consume the familiar spirits and witch currents.

Que el fuego consuma por completo los espíritus familiares y las corrientes brujeriles.

让火焰彻底吞噬熟悉的灵魂和巫术之流。

让火焰彻底吞噬杂神和巫术的水流。

'Yulbang'

Open the Heavens once Again

Let the light of God's truth shine

Pedimos que se abran los cielos sobre el lugar de culto.

Que las cosas celestiales se derramen sin restricciones

再次打开天堂

让上帝的真理之光闪耀

'Yulbang'

We pray to open the heavens over the place of worship.

Let heavenly things be poured out without any restrictions

Pedimos que se abran los cielos sobre el lugar de culto.

Que las cosas celestiales se derramen sin restricciones

我们祈祷打开礼拜场所上空的天。

让属天之物不受任何限制地倾泻而出

'Yulbang'

Anoint them with a powerful anointing of unity

Let the pastors gathered there be completely united.

Úngelos con una poderosa unción de unidad

Que los pastores allí reunidos estén completamente unidos.

用强大的合一恩膏膏他们

让聚集在那里的牧师们完全合一。

'Local'

Pastor Kim's voice is weird...nose congested...:(

La voz del Pastor Kim es rara... nariz congestionada...:(

金牧师的声音很奇怪......鼻塞......:(

'Yulbang'

Take away everything that is covering their eyes and blocking their ears.

Let their unbelief in God's love be stripped away.

Quítales todo lo que les tapa los ojos y les tapa los oídos.

Que su incredulidad en el amor de Dios sea despojada.

拿走一切遮住他们眼睛、堵住他们耳朵的东西。

让他们对上帝之爱的不信消失殆尽。

'Yulbang'

Cleanse our noos first, and completely remove the dirt from their noos, those gathered there.

Limpiar primero nuestros noos, y eliminar completamente la suciedad de sus noos, los que se reunieron allí.

先清洗我们的巢穴，然后彻底清除聚集在那里的人的巢穴上的污垢。

先清洗我们的巢穴 (nous, 奴斯)，然后彻底清除聚集在那里的人的巢穴 (nous, 奴斯)上的污垢。

'Local'

He explains the existence of the New Covenant. Continue to pray for the anointing

Explica la existencia de la Nueva Alianza. Continúa orando por la unción

他解释了新约的存在。继续为膏抹祷告

'Local'

May you minister by water, blood, and the Holy Spirit there, and repent and fight on their behalf...

Que allí ministres por el agua, la sangre y el Espíritu Santo, y te arrepientas y luches en su favor...

愿你以水、血和圣灵在那里传道，代表他们悔改和战斗

'Local'

The congregation seems a little tired after a long talk on a heavy topic.

La congregación parece un poco cansada después de una larga charla sobre un tema pesado.

在一个沉重话题的长篇大论之后，会众似乎有些疲惫。

'Local'

Please send us the fire

Por favor, envíenos el fuego

请将火种发送给我们

'Yulbang'

Holy Spirit anoint us

Fill us with the Spirit of God

Espíritu Santo úngenos

Llénanos del Espíritu de Dios

圣灵膏油我们

用上帝的灵充满我们

'Yulbang'

We are resuming intercession

Reanudamos la intercesión

重新开始代祷

'Yulbang'

We'll take a short break

Tomaremos un breve descanso

我们稍作休息

'Local'

Let the pastors tell the martyrs to the members of the Church

Que los pastores cuenten los mártires a los miembros de la Iglesia

让牧师向教会成员讲述殉道者的故事

'Local'

Maybe it's because it's America... I sense a fear of stability... Please intercede strongly.

Tal vez sea porque es Estados Unidos... Percibo un miedo a la estabilidad... Por favor, intercede con fuerza.

也许是因为这里是美国... 我感觉到了对稳定的恐惧... 请大力干预

也许是因为这里是美国... 我感觉到了对安定的惧怕... 请大力地中保

'Local'

We pray.

I've been unable to keep my place as an honored servant of God because the world has come into my heart....

Let them cut the world off.

Oremos.

He sido incapaz de mantener mi lugar como siervo honrado de Dios porque el mundo ha entrado en mi corazón....

Que corten el mundo.

我们祈祷

我一直无法保持作为上帝尊贵仆人的地位，因为世界进入了我的内心....。

让他们与世界断绝关系。

'Yulbang'

Pour out the love of God for His Church in America in full measure

Strengthen them with the fire of love

Let the church that fights spiritual warfare rise up

Derrama a manos llenas el amor de Dios por Su Iglesia en América

Fortalécelos con el fuego del amor

Que se levante la iglesia que lucha en la guerra espiritual

将神对美国教会的爱满满地浇灌出来

用爱之火坚固他们

让与属灵争战的教会兴起

'Local'

Do not commit the sin of trying to serve God moderately!!!

Serve Him with the utmost reverence and love!!!

¡¡¡No cometas el pecado de tratar de servir a Dios moderadamente!!!

¡¡¡Servidle con la mayor reverencia y amor!!!

不要犯试图适度侍奉上帝的罪！！！以最大的敬畏和爱来侍奉祂！！！.....！

以最大的敬畏和爱来侍奉他

'Yulbang'

Let there be a reversal in every swing state.

Que haya un vuelco en cada estado indeciso.

让每个摇摆州都发生逆转。

'Local'

Love makes us pure and bold.

El amor nos hace puros y audaces.

爱让我们纯洁、勇敢。

'Local'

Pour out Your love more and more upon them.

Pour out more of your love so that they may be willing to make this life of renunciation.

Derrama Tu amor más y más sobre ellos.

Derrama más de tu amor para que estén dispuestos a hacer esta vida de renuncia.

将您的爱越来越多地倾注在他们身上。

倾注更多的爱，让他们愿意过这种放弃的生活。

'Yulbang'

Let all streams of untruth be removed.

Let the streams of apostles and prophets be revealed through pastor Kim and Mrs. Kim, and let the streams of false apostles and prophets be cut off.

Que todas las corrientes de falsedad sean eliminadas.

Que las corrientes de apóstoles y profetas sean reveladas a través del pastor Kim y la pastora Cho, y que las corrientes de falsos apóstoles y profetas sean cortadas.

让所有不实之流都被清除。

让使徒和先知之流通过大金牧师和大金师母显露出来，让假使徒和假先知之流被斩断。

让所有非真理的水流都被清除。

'Local'

Pastor keeps telling them not to take jobs outside the ministry.

Get alone with God after the conference and check in with Him

El pastor sigue diciéndoles que no acepten trabajos fuera del ministerio.

Quédate a solas con Dios después de la conferencia y consulta con Él

牧师一直告诉他们不要从事事工以外的工作。

会后与神独处，向祂报到

会后与神独处，向祂询问。

'Yulbang'

Cut off the flow of immorality among the churches in America

Cortar el flujo de inmoralidad entre las iglesias de América

切断美国教会中的不道德之流

切断美国教会中淫乱的水流

'Local'

Pastors should not have jobs outside of ministry.

And they react a lot.

Los pastores no deberían tener trabajos fuera del ministerio.

Y reaccionan mucho.

牧师不应该有传道之外的工作。

他们的反应很大。

'Local'

We, as the image of God, can personify many impersonal things. - Dogs, money, cell phones...

In the state of dust, you are under the rule of death. God has legally allowed the devil to relate to that person. When you love impersonal things (cell phones, dogs... movies, sports, etc.), you are in the state of dust.

Never open yourself up to sports!

Wives say amen, but pastors don't.

Nosotros, como imagen de Dios, podemos personificar muchas cosas impersonales. - Perros, dinero, teléfonos móviles...

En el estado de polvo, estás bajo el dominio de la muerte. Dios ha permitido legalmente que el diablo se relacione con esa persona. Cuando amas cosas impersonales (celulares, perros... peliculas, deportes, etc.), estas en el estado de polvo.

¡Nunca te abras a los deportes!

Las esposas dicen amén, pero los pastores no.

作为上帝的形象，我们可以将许多非人格化的事物人格化。- 狗、金钱、手机......

在尘埃的状态下，你处于死亡的统治之下。上帝在法律上允许魔鬼与这个人发生关系。当你爱上非人的东西（手机、狗......电影、运动等）时，你就处于尘埃状态。

永远不要向体育敞开心扉！

妻子们说阿门，但牧师们不会。

作为上帝的形象，我们可以将许多非人格化的事物人格化。- 狗、金钱、手机......

在肉体的状态下，你处于死亡的统治之下。上帝合法地允许魔鬼治理这人。当你爱上非人格的东西（手机、狗......电影、运动等）时，你就处于肉体的状态。

永远不要向体育敞开心扉！

妻子们说阿门，但牧师们不说。

'Local'

Don't spend on dogs. They get very offended at the mention of dogs. They also have cats.

People seem to have them and love them. It's immorality.

Don't love things that have no spirit. We are the rulers of all creation. We should not love them.

No gastes en perros. Se ofenden mucho cuando se les menciona a los perros. También tienen gatos.

Parece que la gente los tiene y los adora. Es una inmoralidad.

No amen las cosas que no tienen espíritu. Somos los gobernantes de toda la creación. No debemos amarlos.

不要在狗身上花钱。 一提到狗，他们就被冒犯。他们也养猫。

人们似乎都喜欢养宠物。这是淫乱。

不要爱没有灵的东西。 我们是万物的主宰。我们不应该爱它们。

'Yulbang'

We put our hands on the frontal lobe and noos and pray.

Make those alive

Ponemos nuestras manos en el lóbulo frontal y noos y rezamos.

Haz que vivan

我们将手放在额叶和鼻梁上祈祷。

让它们活起来

'Local'

If you wash your eyes daily, forgive, and your nous is clean, you will see glory. That's why the darkness goes out.

Don't look at the darkness first, look at the light first. When you see the light, the darkness is separated.

Si te lavas los ojos a diario, perdonas, y tu nous está limpio, verás la gloria. Por eso la oscuridad se apaga.

No mires primero la oscuridad, mira primero la luz. Cuando ves la luz, la oscuridad se separa.

如果你每天洗眼，宽恕，你的心灵是洁净的，你就会看到荣耀。这就是黑暗熄灭的原因。

不要先看黑暗，先看光明。当你看到光明时，黑暗就被隔开了。

'Yulbang'

Let them taste of the spiritual world, and let the nerves of the spirit be revived.

Que prueben el mundo espiritual, y que se reaviven los nervios del espíritu.

让他们尝尝精神世界的滋味，让精神的神经重新焕发活力。

'Local'

It's important to focus on God.

The biggest distraction is the mobile phone.

I think there are about 100 pastors here. Including the church members and us, there are about 150 people.

Es importante centrarse en Dios.

La mayor distracción es el teléfono móvil.

Creo que hay unos 100 pastores aquí. Incluyendo a los miembros de la iglesia y a nosotros, hay unas 150 personas.

把注意力集中在上帝身上很重要。

最大的干扰是手机。

我想这里大约有 100 位牧师。加上教会成员和我们，大约有 150 人。

'Yulbang'

Let every Word penetrate with anointing

Renew the functions of thought, emotion, and will.

Que cada Palabra penetre con unción

Renueva las funciones del pensamiento, la emoción y la voluntad.

让每一句话都充满恩膏

更新思想、情感和意志的功能。

'Yulbang'

Let the waves of fire overturn the course of all the enemies of the USA

Que las olas de fuego derriben el curso de todos los enemigos de los EE.UU.

让火浪掀翻美国的所有敌人

'Local'

Anthropology... Pray for the anointing...

Pray for an anointing that is not difficult for them, but easy for them to believe and accept...

Antropología... Rezar por la unción...

Reza por una unción que no sea difícil para ellos, sino fácil de creer y aceptar...

人类学... 为膏抹祷告...

为他们不难相信和接受的恩膏祷告...

'Yulbang'

Pour out fire on the conference site and the land of America.

Break the power of the familiar spirit, and the witchcraft that empowers all the injustices in the land of the United States of America, that is debilitating the pastors and tormenting the Korean team.

Derrama fuego sobre la sede de la conferencia y la tierra de Estados Unidos.

Rompe el poder del espíritu familiar, y la brujería que da poder a todas las injusticias en la tierra de los Estados Unidos de América, que está debilitando a los pastores y atormentando al equipo coreano.

向会议现场和美国土地倾倒火焰。

破除杂神的力量，破除在美国这片土地上助长所有不公正现象的巫术，它正在削弱牧师们的能力，折磨韩国团队。

'Local'

The American church has more and better means of grace than the early church.

But it is not as good as the early church.

The reason: spiritual warfare is fierce - their eyes have become too bright to see the world.

La iglesia americana tiene más y mejores medios de gracia que la iglesia primitiva.

Pero no es tan buena como la iglesia primitiva.

La razón: la guerra espiritual es feroz - sus ojos se han vuelto demasiado brillantes para ver el mundo.

与早期教会相比，美国教会拥有更多更好的恩典方式。

但却不如初期教会。

原因是：属灵争战激烈--他们的眼睛变得太亮，看不清世界。

'Local'

When we maintain the fullness of the Holy Spirit... we shall move on into glory.

Cuando mantengamos la plenitud del Espíritu Santo... pasaremos a la gloria.

当我们保持圣灵的充满......我们就会进入荣耀。

'Yulbang'

Cover the land of the United States with waves of fire.

Cubre la tierra de los Estados Unidos con olas de fuego.

用火浪覆盖美国大地。

'Local'

Pastor's message is about:

The call of the pastor. The honor of His calling. A Royal Priest...

El mensaje del pastor trata sobre:

El llamado del pastor. El honor de su llamado. Un Sacerdote Real...

牧师的信息是关于

牧师的呼召 蒙召的尊荣 君尊的祭司.

'Yulbang'

Awaken us

Fill us with the mighty presence of fire.

Despiértanos

Llénanos con la poderosa presencia del fuego.

唤醒我们

让火焰的威力充满我们。

'Yulbang'

We are beginning intercession.

Comenzamos la intercesión.

我们开始代祷