Honduras Conference 04

'Yulbang'

Let righteous rage against the spirit of religion arise in them

Let them take off the clothing of religion that is wrongly clothed upon them.

Let them all arise as warriors

Que surja en ellos la justa ira contra el espíritu de la religión

Que se quiten el ropaje de la religión que erróneamente los reviste.

Que se levanten como guerreros

让他们对宗教精神产生正义的愤怒

让他们脱掉错误地披在他们身上的宗教外衣。

让他们都像勇士一样站起来

'Local'

There is a lily-like fragrance in the hall because it was a service that pleased God.

We're finished!!

Hay una fragancia de lirios en el pasillo porque fue un servicio que agradó a Dios.

¡¡Hemos terminado!!

大厅里弥漫着百合花香，因为这是上帝所喜悦的礼拜。

我们结束了

'Yulbang'

Let the fire of God's judgment fall where witches are gathered.

Que el fuego del juicio de Dios caiga donde se reúnen las brujas.

让上帝的审判之火落到女巫聚集的地方。

'Yulbang'

When the blood prepared in heaven was poured out on that earth, the witch's witchcraft and system of rule were ended. Nothing can touch the Church of God!

Cuando la sangre preparada en el cielo fue derramada sobre esa tierra, la brujería de la bruja y el sistema de gobierno fueron terminados. ¡Nada puede tocar a la Iglesia de Dios!

当在天上准备好的鲜血浇灌在地上时，女巫的巫术和统治体系就被终结了。没有什么能触动上帝的教会！

'Local'

Pastor's decision matters.

Let them decide 'I will not accept a trend that rejects God's governing order. I will live by the call of God's kingdom'.

and God will keep you from doing so!!!

La decisión del pastor importa.

Que decidan 'No aceptaré una tendencia que rechaza el orden gobernante de Dios. Viviré según la llamada del reino de Dios'.

y ¡¡¡Dios les guardará de hacerlo!!!

牧师的决定很重要。

让他们决定'我不会接受拒绝上帝管理秩序的潮流。我将听从上帝国度的召唤"。

上帝会阻止你这样做！"！

'Yulbang'

This is a time of stepping out in faith and becoming what it is, let this happen in Honduras.

Let the power of the Holy Spirit move among us and in the land of Honduras.

Este es un tiempo de dar un paso adelante en la fe y convertirse en lo que es, que esto suceda en Honduras.

Que el poder del Espíritu Santo se mueva entre nosotros y en la tierra de Honduras.

这是一个坚定信念、勇往直前的时代，让这一切在洪都拉斯发生吧。

让圣灵的力量在我们中间运行，在洪都拉斯的土地上运行。

'Yulbang'

This is a time of stepping out in faith and becoming what it is, let this happen in Honduras.

Let the power of the Holy Spirit move among us and in the land of Honduras.

Este es un tiempo de dar un paso adelante en la fe y convertirse en lo que es, que esto suceda en Honduras.

Que el poder del Espíritu Santo se mueva entre nosotros y en la tierra de Honduras.

这是一个坚定信念、勇往直前的时代，让这一切在洪都拉斯发生吧。

让圣灵的力量在我们中间运行，在洪都拉斯的土地上运行。

'Local'

We pray.

Rezamos.

我们祈祷

'Local'

While seeing that Rev. Kim is sick, there seems to be an attack that is slightly draining. Even for me (Mrs.Kim) -- even though I helped to lay hands on them declaring victory.

Please pray powerfully for the complete completion of the spiritual warfare on this land!!!

Pray for the restoration of kingship to the sovereign church!!!

Al ver que el Rev. Kim está enfermo, parece que hay un ataque que es un poco agotador. Incluso para mi (Pastora Cho) -- aunque ayude a imponer las manos declarando la victoria.

¡¡¡Por favor oren poderosamente por la completa finalización de la guerra espiritual en esta tierra!!!

Oren por la restauración de la realeza a la iglesia soberana.

在看到大金牧师生病的同时，似乎有一种让人稍感疲惫的攻击。即使是我（大金师母）--尽管我帮助他们按手宣告胜利。

请为这块土地上属灵争战的完全结束大力祷告！！！！

求主恢复教会的王权

'Yulbang'

Wash away their tendencies to be betrayed and to resist again and again by choosing hurt, due to the schemes of familiar spirits and witches.

Let their national temperament enter into the order of God.

Let the foundations of all forces be released.

Lava sus tendencias a ser traicionados y a resistir una y otra vez eligiendo el daño, debido a los ardides de espíritus familiares y brujos.

Que su temperamento nacional entre en el orden de Dios.

Que se liberen los fundamentos de todas las fuerzas.

洗去他们被背叛的倾向，洗去他们因熟悉的灵和巫师的阴谋而一再选择伤害和反抗的倾向。

让他们的民族气质进入上帝的秩序。

让一切力量的根基得到释放。

'Yulbang'

We pray for Pastor Kim.

Fill him with the apostolic authority and the mighty love of God.

Oramos por el Pastor Kim.

Llénalo de la autoridad apostólica y del poderoso amor de Dios.

我们为金牧师祷告。

让使徒的权柄和上帝的大爱充满他。

'Yulbang'

Destroy the works of familiar spirits and antichrist by the winds of fire.

Destruye las obras de los espíritus familiares y del anticristo con vientos de fuego.

用火风摧毁熟灵和反基督者的作为。

'Yulbang'

Fill us once again with fire and wind

Fill us completely within us

Llénanos una vez más de fuego y viento

Llénanos por completo por dentro

让风与火再次充满我们

让我们的内心完全充满

'Yulbang'

Pour out the fullness of the Holy Spirit upon us once again.

Vuelve a derramar sobre nosotros la plenitud del Espíritu Santo.

再次将圣灵充满浇灌在我们身上。

'Yulbang'

Run by fire, breath of life, blood, power and authority once more.

Let all things in us come alive

Corre de nuevo por el fuego, el aliento de vida, la sangre, el poder y la autoridad.

Que todo en nosotros cobre vida

再次以火焰、生命之气、鲜血、力量和权威运行。

让我们的万物焕发生机

'Yulbang'

We ask again for fire and breath of life.

Let them burst forth in substance, in God's measure.

Let the real power be revealed.

Destroy the work of familiar spirits and religious spirits that have kept it from being revealed.

Pedimos de nuevo fuego y aliento de vida.

Que estallen en sustancia, a la medida de Dios.

Que se revele el verdadero poder.

Destruye la obra de los espíritus familiares y de los espíritus religiosos que han impedido que se revele.

我们再次祈求火焰和生命之气。

让它们以上帝的尺度迸发出实质的力量。

让真正的力量显现出来。

摧毁那些阻止它显现的熟悉的灵和宗教的灵。

'Yulbang'

As they listen to the sermon, let them sense Your special heart for them.

Pour out Your heart like a waterfall on the Central Americans in Korea as well.

Mientras escuchan el sermón, haz que sientan Tu corazón especial por ellos.

Derrama Tu corazón como una cascada también sobre los centroamericanos en Corea.

当他们聆听布道时，让他们感受到您对他们的特别关爱。

也请将您的心如瀑布般倾泻在韩国的中美洲人身上。

'Yulbang'

Fill us with joy, glory, and hope as you call us to be the church of God, the church of the Remnant.

Anoint us once more

Llénanos de alegría, gloria y esperanza mientras nos llamas a ser la Iglesia de Dios, la Iglesia del Remanente.

Úngenos una vez más

当你呼召我们成为上帝的教会、余数的教会时，用喜乐、荣耀和盼望充满我们。

再次膏抹我们

'Local'

*Witches, drugs, magic, Maya, etc.

I'm not sure if it's because they've been so assaulted by familiar spirits, or the great prostitute... They are quite sensitive and nice, but the righteous anger against their enemies has not yet risen in them.

Put on them the underwear of retribution, the outer garment of passion!!!

*Brujas, drogas, magia, Maya, etc.

No estoy seguro de si es porque han sido tan asaltados por espíritus familiares, o por la gran prostituta... Son bastante sensibles y agradables, pero la justa cólera contra sus enemigos aún no ha surgido en ellos.

Ponles la ropa interior de la retribución, ¡¡¡la ropa exterior de la pasión!!!

*女巫 毒品 魔术 玛雅等等*

我不知道这是不是因为他们受到了熟悉的灵魂或大妓女的攻击...... 他们相当敏感和善良，但对敌人的义愤尚未在他们心中升起。

给他们穿上报应的内衣，激情的外衣吧！.....！

'Yulbang'

We are resuming intercession

Reanudamos la intercesión

重新开始代祷

'Local'

On the first day, when the sick were asked to come forward, an elderly pastor came forward. Pastor Kim said that he was already healed when he came forward, so he said, “Amen!” and went to his seat with joy.

Afterwards, Pastor Kim said, “That old pastor, when I told him that he was healed, he just went in.”

Haha. Praise the Lord

El primer día, cuando se pidió a los enfermos que pasaran al frente, se presentó un pastor anciano. El pastor Kim dijo que ya estaba curado cuando se acercó, así que dijo: «¡Amén!» y se fue a su asiento con alegría.

Después, el pastor Kim dijo: «Ese anciano pastor, cuando le dije que estaba curado, simplemente entró».

Jaja. Alabado sea el Señor

第一天，在请病人上前时，一位年长的牧师上前。金牧师说，他站出来的时候已经痊愈了，所以他说了声 “阿门！”，就欢欢喜喜地回到了自己的座位上。

事后，金牧师说：“那位老牧师，当我告诉他已经痊愈时，他就直接进去了”。

哈哈。赞美主

'Local'

Ordination over!

We will do a huddle prayer in the afternoon if we have enough strength.

Many people are diabetic, hyperlipidemic, and have high blood pressure.

May the Lord himself heal them.

It seems like a lot of people here have Jewish ancestors.

They may not realize it because Jews have been persecuted for a while, but a lot of Central Americans love Israel because their parents were Jewish.

¡Se acabó la ordenación!

Haremos una oración en común por la tarde si tenemos fuerzas.

Muchas personas son diabéticas, hiperlipidémicas y tienen la tensión alta.

Que el Señor mismo los sane.

Parece que mucha gente aquí tiene antepasados judíos.

Puede que no se den cuenta porque los judíos han sido perseguidos durante un tiempo, pero muchos centroamericanos aman Israel porque sus padres eran judíos.

按立仪式结束！

如果我们有足够的力量，我们将在下午做一次合十祷告。

许多人患有糖尿病、高血脂和高血压。

愿主亲自医治他们。

这里似乎有很多人的祖先是犹太人。

他们可能没有意识到这一点，因为犹太人已经被迫害了一段时间，但很多中美洲人热爱以色列，因为他们的父母是犹太人。

'Yulbang

Breathe a mighty breath of life into the church and equip us once again.

Insufla un poderoso soplo de vida en la Iglesia y equípanos de nuevo.

为教会注入强大的生命气息，再次装备我们。

'Yulbang'

Restore the inherent joy of rejoicing in God alone.

Restaura la alegría inherente de regocijarse sólo en Dios.

恢复唯有上帝才能带来的内在喜悦。

'Yulbang'

Reveal your name once again, God, in the midst of the land.

Revela tu nombre una vez más, Dios, en medio de la tierra.

神啊，请在这片土地上再次显露你的名字。

'Yulbang'

Pour out a powerful apostolic authority on Pastor Kim.

Derrama una poderosa autoridad apostólica sobre el pastor Kim.

将强大的使徒权威浇灌在大金牧师身上。

'Yulbang'

Let this be a conference where the all power of your name shall be revealed.

Restore them to the crushers of their enemies when your greatness is proclaimed.

Que ésta sea una conferencia en la que se revele todo el poder de tu nombre.

Haz que aplasten a sus enemigos cuando se proclame tu grandeza.

让这次会议成为彰显你圣名全部力量的大会。

当你的伟大被宣扬时，让他们重新成为敌人的粉碎者。

'Yulbang'

We stake the flag of victory in the midst of that land.

Let the enemies rather tremble in fear

Estaquemos la bandera de la victoria en medio de esa tierra.

Que los enemigos tiemblen de miedo

我们将胜利的旗帜插在这片土地上。

让敌人在恐惧中颤抖

'Yulbang'

We give them the flag of victory.

Let them be raised up as warriors who break through fear and triumph.

Les damos la bandera de la victoria.

Que se alcen como guerreros que rompen el miedo y triunfan.

我们给他们胜利的旗帜。

让他们成为冲破恐惧、取得胜利的勇士。

'Local'

Pray for their rambunctiousness to be restored

Warrior's temperament!

Reza para que se restablezca su alboroto

¡El temperamento del guerrero!

祈祷他们恢复暴躁的性格

战士的气质

'Yulbang'

Sprinkle the blood of Jesus in the land and wipe out all the DNA of vague fear towards the enemy.

Rocía la sangre de Jesús en la tierra y borra todo el ADN del miedo vago hacia el enemigo.

将耶稣的鲜血洒遍大地，抹去所有对敌人模糊恐惧的基因。

'Local'

When we prayed today, his victory was proclaimed in the midst of that land, that Jesus Christ is the true king, that he is the God of all gods, and that none can overcome him.

But this seems to be the first time it has been proclaimed on this earth.

The churches here were powerless churches, unable to overcome witches and others, no matter how much they professed this.

They confessed in words, but they cowered.

But today, while performing a snake-killing performance, judgment was declared on Religion and Babylon.

It was powerful in proclaiming, "He has won! He alone is God!"

Cuando oramos hoy, se proclamó su victoria en medio de aquella tierra, que Jesucristo es el verdadero rey, que es el Dios de todos los dioses, y que nadie puede vencerle.

Pero ésta parece ser la primera vez que se proclama en esta tierra.

Las iglesias de aquí eran iglesias impotentes, incapaces de vencer a las brujas y a los demás, por mucho que lo profesaran.

Lo confesaban con palabras, pero se acobardaban.

Pero hoy, mientras se realizaba una representación de matar serpientes, se declaró el juicio sobre la Religión y Babilonia.

Fue poderoso al proclamar: «¡Ha vencido! Sólo Él es Dios!»

当我们今天祷告时，他的胜利在那片土地上宣告：耶稣基督是真正的王，他是万神之神，没有人能战胜他。

但这似乎是第一次在这片土地上宣告。

这里的教会是无力的教会，无论他们如何宣称，都无法战胜巫师和其他人。

他们口口声声忏悔，却畏缩不前。

但今天，在进行杀蛇表演的同时，宗教和巴比伦受到了审判。

它强有力地宣告："他赢了！唯有他是神！”

'Yulbang'

We send the anointing.

First of all, anoint the intercessors and the church with all the anointings they need.

Enviamos la unción.

En primer lugar, unge a los intercesores y a la iglesia con todas las unciones que necesiten.

我们送去恩膏。

首先，用他们所需的一切恩膏来膏抹代祷者和教会。

'Yulbang'

We pray for Pastor Sergio.

Come down with mighty fire

Destroy all the filthy works of the familiar spirits and witches.

Oramos por el pastor Sergio.

Desciende con fuego poderoso

Destruye todas las obras inmundas de los espíritus familiares y de las brujas.

我们为塞尔吉奥牧师祈祷。

降下大能之火

摧毁所有邪灵和巫师的污秽之物。

'Yulbang'

We fight against the works of Jezebel.

Destroy all the works of the filthy Jezebel, and pour out your mighty prophetic spirit.

Luchamos contra las obras de Jezabel.

Destruye todas las obras de la inmunda Jezabel, y derrama tu poderoso espíritu profético.

我们与耶洗别的作为作斗争。

摧毁污秽的耶洗别的一切作为，倾注你大能的先知之灵。

'Local'

Please keep praying for Pastor Sergio!

Sickness shall be ended

Por favor, ¡sigan rezando por el pastor Sergio!

Se acabará la enfermedad

请继续为塞尔吉奥牧师祈祷！

疾病终将结束

'Yulbang'

Let grace continue to flow among the Korean teams

Pour out greater grace upon them

Let them be channels of grace, kindling for the fire.

Que la gracia siga fluyendo entre los equipos coreanos

Derrama más gracia sobre ellos

Que sean canales de gracia, encendiendo el fuego.

让恩典继续在韩国队中流淌

将更大的恩典浇灌在他们身上

让他们成为恩典的渠道，成为火种。

'Local'

It seems that no one was out of the presence. All of our Korean teams were crying... even David and Isaac on guitar and drums.

Thank you

Parece que nadie estaba fuera de la presencia. Todos nuestros equipos coreanos lloraban... incluso David e Isaac a la guitarra y la batería.

Gracias

似乎没有人不在场。我们所有的韩国团队都哭了......甚至吉他手大卫和鼓手艾萨克也哭了。

谢谢

'Local'

We have been in the presence in praise all along.

"It's a brand new season! Now all our efforts are over and the season of grace has opened. What could never be done will now be done!!!”

Rev. Kim proclaimed and began to lay hands on us all.

Hemos estado en la presencia en alabanza todo el tiempo.

«¡Es una nueva estación! Ahora todos nuestros esfuerzos han terminado y se ha abierto la estación de la gracia. Lo que nunca pudo hacerse, ahora se hará».

proclamó el reverendo Kim y empezó a imponernos las manos a todos.

我们一直都在赞美中。

“这是一个崭新的季节！现在我们所有的努力都结束了，恩典的季节已经开启。以前做不到的，现在都能做到！！”

大金牧师宣布，并开始为我们大家按手。

'Local'

There was a powerful presence. Even the praise team cried and fell to the floor in awe... Meeting the Lord again!

Había una presencia poderosa. Incluso el equipo de alabanza lloró y cayó al suelo asombrado... ¡Encontrándonos de nuevo con el Señor!

有一种强大的存在感。就连赞美队也因敬畏而哭倒在地...... 再次与主相遇

'Yulbang'

Cover the eyes of all the enemy, and destroy all their strategies.

Cubre los ojos de todos los enemigos y destruye todas sus estrategias.

遮住所有敌人的眼睛，摧毁他们所有的战略。

'Local'

Pastor Kim started to lay hands on the attendees

Pastor Kim comenzó a imponer las manos sobre los asistentes

大金牧师开始为与会者按手

'Yulbang'

Pour out a mighty fire on Pastor Kim

Pour out new strength on him

Derrama un fuego poderoso sobre el Pastor Kim

Derrama nuevas fuerzas sobre él

将大能之火浇灌在大金牧师身上

向他浇灌新的力量

'Local'

Pastor Kim is not feeling well.

It is hard for him to stand and he said he is dazed.

Please pray for him.

El pastor Kim no se encuentra bien.

Le cuesta mantenerse en pie y dice que está aturdido.

Por favor, recen por él.

大金牧师身体不适。

他很难站立，他说他昏昏沉沉的。

请为他祷告。

'Yulbang'

Come down with mighty fire upon the conference site and destroy the pathways of all Mayan familiar spirits.

Desciende con fuego poderoso sobre el lugar de la conferencia y destruye los caminos de todos los espíritus familiares mayas.

用强大的火焰降临会议现场，摧毁所有玛雅人熟悉的灵魂之路。

'Yulbang'

When we throw the fire there once more, exterminate all the works of familiar spirits.

Cuando volvamos a lanzar el fuego, extermina todas las obras de los espíritus familiares.

当我们再一次把火扔到那里时，就会消灭所有熟悉的灵魂的作品。

'Yulbang'

Once again we ask for fire by faith.

Destroy all the works of antichrist and familiar spirits

Una vez más pedimos fuego por la fe.

Destruye todas las obras del anticristo y de los espíritus familiares

我们再次祈求凭着信心的火。

摧毁敌基督和熟识之灵的一切作为

'Yulbang'

Open the gates of heaven wider so that mighty fire may pour down upon the conference hall and upon the intercessors.

Abre de par en par las puertas del cielo para que caiga fuego poderoso sobre la sala de conferencias y sobre los intercesores.

打开天门，让大能之火倾泻在会议厅和代祷者身上。

yulbang

We are beginning intercession.

Comenzamos la intercesión.

我们开始代祷