Central, South America Conference 07

'Yulbang'

We'll conclude our Guatemala Conference intercession with cleansing prayer. Thank you so much for your hard work in this week!:)

Concluiremos nuestra intercesión de la Conferencia de Guatemala con la oración de limpieza. Muchas gracias por su arduo trabajo en esta semana!:)

我们将以洁净祷告结束危地马拉会议的代祷。非常感谢你们本周的辛勤工作！:)

'Local'

We're done. Thank you so much❤️

Hemos terminado. Muchas gracias.❤️

我们完成了。非常感谢❤️

'Yulbang'

I see the next generation inheriting that glory

Let all the spoils and glory that the pastors received to be flowed down to the next generation.

Veo a la próxima generación heredando esa gloria

Que todo el botín y la gloria que recibieron los pastores pasen a la siguiente generación.

我看到下一代将继承这份荣耀

让牧师们得到的所有战利品和荣耀流传到下一代。

'Yulbang'

Pour fire into the conference site once again

Let everyone taste the fire

Vierta fuego en el recinto de la conferencia una vez más

Que todos prueben el fuego

再次将火种注入会议现场

让每个人都尝尝火的滋味

'Yulbang'

We pray for the pastors of Guatemala

Let all pastors be proficient in spiritual warfare

Oramos por los pastores de Guatemala

Que todos los pastores sean competentes en la guerra espiritual

我们为危地马拉的牧师祷告

让所有牧师都精通属灵争战

'Yulbang'

Let Guatemala move according to God's timetable

Let us take the spiritual spoils of the Guatemala conference.

1. The glory of the church - authority of spirits, authority of people, authority of resources, and authority of nature- will continue to be expanded.

2. Anointing of the truth system: Pastors-Apostolic Spirit, Pastors' Wives-Prophetic Spirit

3. The Gift of Faith

   
   

Dejemos que Guatemala se mueva según el calendario de Dios

Tomemos el botín espiritual de la conferencia de Guatemala.

1. La gloria de la iglesia -autoridad de los espíritus, autoridad de las personas, autoridad de los recursos y autoridad de la naturaleza- continuará expandiéndose.

2. Unción del sistema de la verdad: Pastores-Espíritu Apostólico, Esposas de Pastores-Espíritu Profético

3. El don de la fe

让危地马拉按照上帝的时间表前进

让我们分享危地马拉会议的属灵成果。

1. 教会的荣耀--灵的权柄、人的权柄、资源的权柄、自然的权柄--将继续扩大。

2. 真理系统的膏抹： 牧师--使徒的灵，牧师的妻子--先知的灵

3. 信心的恩赐

'Yulbang'

Let the love of God wash over all those gathered there like a tsunami.

Let the passion of holiness come alive among them.

Que el amor de Dios inunde como un tsunami a todos los allí reunidos.

Que la pasión de la santidad cobre vida entre ellos.

让上帝的爱像海啸一样席卷所有聚集在那里的人。

让圣洁的激情在他们中间活跃起来。

'Local'

Let them be separated!

Empower!

Give us the power to sanctify the Church.

Let them know your love!

Let them pastor at the risk of their lives!

¡Que se separen!

¡Danos poder!

Danos el poder de santificar a la Iglesia.

¡Haz que conozcan tu amor!

¡Permíteles pastorear a riesgo de sus vidas!

让他们分开！

赋权！

赐予我们圣化教会的力量。

让他们知道你的爱！

让他们冒着生命危险成为牧师！

'Yulbang'

God wants holy pastors and churches to be established.

Let holy pastor arise!

Dios quiere que se establezcan pastores e iglesias santos.

¡Que surjan pastores santos!

上帝希望建立圣洁的牧师和教会。

让圣洁的牧师兴起吧！

'Local'

The holiness of the Church is precious!

Forgive us for desecrating its holiness.

La santidad de la Iglesia es preciosa.

Perdónanos por profanar su santidad.

教会的圣洁弥足珍贵！

原谅我们亵渎了它的神圣。

'Local'

I have a two-month-old grandson. But can I give him milk that's two months past its expiration date?

I can't.

Would you allow him to mix with unclean things in the church? No.

We're praying.

Tengo un nieto de dos meses. Pero ¿puedo darle leche caducada hace dos meses?

No, no puedo.

¿Le permitirías mezclarse con cosas impuras en la iglesia? No.

Estamos rezando.

我有一个两个月大的孙子。但我能给他喝过期两个月的牛奶吗？

我不能。

你会允许他在教堂里和不洁的东西混在一起吗？不会

我们在祈祷

'Yulbang'

We stake the flag of victory in that land by faith.

Let the glorious Church of the Remnant arise!

Let the glorious pastors arise!

Estaquemos por la fe la bandera de la victoria en esa tierra.

¡Que se levante la gloriosa Iglesia del Remanente!

¡Que se levanten los gloriosos pastores!

我们凭着信心将胜利的旗帜插在那片土地上。

让荣耀的余民教会兴起！

让荣耀的牧师们起来

'Local'

Consider the holiness of the Church as life!

It's mportant!

¡Considera la santidad de la Iglesia como vida!

¡Es importante!

将教会的圣洁视为生命！

这很重要

'Local'

The sermon has ended.

El sermón ha terminado.

布道已经结束。

'Yulbang'

We keep the fire burning at the pulpit

Let the word of truth that pours out from the pulpit be unhindered.

Mantenemos encendido el fuego en el púlpito

Que la palabra de verdad que se derrama desde el púlpito no tenga obstáculos.

我们让圣火在讲坛燃烧

让讲坛上涌出的真理之言畅通无阻。

'Yulbang'

Pour out the Holy Spirit on Pastor Sergio.

Fill him with fire

Derrama el Espíritu Santo sobre el pastor Sergio.

Llénalo de fuego

将圣灵浇灌在塞尔吉奥牧师身上。

用圣火充满他

'Local'

Please pray for Pastor Sergio, about his rhinitis.

And keep fighting. People look so tired.

Por favor oren por el Pastor Sergio, acerca de su rinitis.

Y sigan luchando. La gente parece tan cansada.

请为塞尔吉奥牧师的鼻炎祈祷。

继续战斗。人们看起来很疲惫。

'Local'

Please tread on them for the last time!

The familiar spirits, unbelief, and religion of this land, that would have people disbelieve that a glorious Church stands in this place!

And to the contrary, please continue to proclaim on that!

Por favor, ¡písenlos por última vez!

Los espíritus familiares, la incredulidad, y la religión de esta tierra, ¡que harían que la gente no creyera que una gloriosa Iglesia se levanta en este lugar!

Y al contrario, ¡por favor continúen proclamando sobre eso!

请最后一次践踏它们！

这片土地上那些熟悉的灵魂、不信和宗教，会让人们不相信这里矗立着一座荣耀的教会！

相反，请继续宣扬这一点！

'Yulbang'

We ask for fire

Cut off all flow of the spirit of pain, confusion, delusion, lethargy, and familiar spirits

Pedimos fuego

Corta todo flujo del espíritu de dolor, confusión, engaño, letargo y espíritus familiares

我们祈求火焰

断绝一切痛苦、迷惑、妄想、昏睡和熟识之灵的流动

'Yulbang'

Break the bindings of the spiritual world that prevent the establishment of the glorious church.

Rompe las ataduras del mundo espiritual que impiden el establecimiento de la iglesia gloriosa.

打破灵界的束缚，建立荣耀的教会。

'Yulbang'

The attacks sown by the Antichrist are unbelief, familiar spirits, and lethargy.

Let the bonds of unbelief - one of the bonds of the Antichrist - be completely broken.

Unbelief, confusion, and delusion, depart!

Los ataques sembrados por el Anticristo son la incredulidad, los espíritus familiares y el letargo.

Que los lazos de la incredulidad - uno de los lazos del Anticristo - sean completamente rotos.

La incredulidad, la confusión y el engaño, ¡huyan!

敌基督播下的攻击种子是不信、熟灵和昏睡。

让不信的束缚--敌基督的束缚之一--被彻底打破。

不信、迷惑和妄想，快逃吧！

'Yulbang'

Let us be filled with the Holy Spirit

Let us intercede the rest of the time in the power of the Holy Spirit

Let us lay down our systems and be filled with the Holy Spirit.

Llenémonos del Espíritu Santo

Intercedamos el resto del tiempo con el poder del Espíritu Santo.

Dejemos nuestros sistemas y llenémonos del Espíritu Santo.

让我们被圣灵充满

让我们在圣灵的大能中为他人代祷

让我们放下制度，被圣灵充满。

'Yulbang'

We are resuming intercession

Reanudamos la intercesión

重新开始代祷

'Local'

It's getting better. I'm getting better, less pain.. thank you.

Está mejorando. Estoy mejorando, menos dolor .. gracias.

越来越好了 我好多了，不那么疼了，谢谢。

'Local'

Pastor Kim says “You guys must be tired, your faces are turning gray..! I'm feeling good though.”

El Pastor Kim dice «¡Ustedes deben estar cansados, sus caras se están poniendo grises..! Aunque me siento bien».

金牧师说："你们一定累了，脸都变灰了...... 不过我感觉很好"。

'Local'

My whole body is in pain too.

Please crush the attacks of antichrist, familiar spirits, unbelief, and lethargy once again.

También me duele todo el cuerpo.

Por favor, aplasta los ataques del anticristo, los espíritus familiares, la incredulidad y el letargo una vez más.

我的全身也在疼痛。

请再次粉碎敌基督、熟悉的灵、不信和昏睡的攻击。

'Yulbang'

We will take a short break

Tomaremos un breve descanso

我们暂时休息

'Yulbang'

We ask for fire once again

Open the gates of heaven wide for God to work to his heart's content

Pedimos fuego una vez más

Abre de par en par las puertas del cielo para que Dios trabaje a sus anchas

我们再次祈求火焰

打开天堂之门，让上帝尽情工作

'Yulbang'

Boldness = clinging to the most mighty God.

Let them rely correctly on God when they hear the Word.

Let those gathered in the conference be bold.

Audacia = aferrarse al Dios más poderoso.

Que se apoyen correctamente en Dios cuando escuchen la Palabra.

Que los reunidos en la conferencia sean audaces.

胆量=紧紧依靠至大的神。

让他们在听道时正确地依靠上帝。

让聚集在会议中的人大胆起来。

'Yulbang'

Break the remaining foolishness through preaching

That they may know these things by the wisdom which thou hast given.

Rompe con la necedad restante mediante la predicación

para que conozcan estas cosas por la sabiduría que tú has dado.

藉着传道打破其余的愚昧

使他们因你所赐的智慧而知道这些事。

'Yulbang'

Pour out a fresh fire in the conference site and among all ministry teams.

Derrama un fuego fresco en la sede de la conferencia y entre todos los equipos ministeriales.

在会场和所有事工团队中浇灌新的火种。

'Local'

There are some people dozing off.

Keep sending us the fire.

Hay algunas personas dormitando.

Sigan enviándonos el fuego.

有人在打瞌睡

继续给我们送火来

'Yulbang'

We pray for Mrs. Kim.

Powerfully anoint her with the spirit of prophet that exposes false prophets.

Oramos por Pastora Cho.

Ungela poderosamente con el espíritu de profeta que desenmascara a los falsos profetas.

我们为大金师母祷告。

用揭露假先知的先知之灵大能地膏抹她。

'Yulbang'

Anoint pastor Kim with powerful apostolic authority

Let the church of the end-time Remnant be established as the power of the Word is proclaimed.

Unge pastor Kim con poderosa autoridad apostólica

Que la iglesia del Remanente de los últimos tiempos se establezca al proclamarse el poder de la Palabra.

以强大的使徒权柄膏抹大金牧师

让末世余民的教会随着话语能力的宣扬而建立起来。

'Yulbang'

We pray for Pastor Kim, Mrs. Kim, and Pastor Sergio once again.

Fill them with your complete fullness.

Oramos por el Pastor Kim, Pastora Cho y el Pastor Sergio una vez más.

Llénalos con tu completa plenitud.

我们再次为大金牧师、大金师母和塞尔吉奥牧师祷告。

让你的完全充满充满他们。

'Yulbang'

We pray for Pastor Sergio

Fill him with fire and anointing fully so that he may proclaim the Word as a proclaimer.

Oramos por el Pastor Sergio

Llénalo plenamente de fuego y unción para que pueda proclamar la Palabra como pregonero.

我们为塞尔吉奥牧师祷告

让圣火和恩膏完全充满他，使他能以宣讲者的身份宣讲圣言。

'Local'

Pastor Sergio is struggling a lot. Please pray for him.

El pastor Sergio está luchando mucho. Por favor, recen por él.

塞尔吉奥牧师非常艰难。请为他祈祷。

'Yulbang'

Cut off the flow of the spirit of antichrist that is trying to shrink God's scale, to make things go back to the way they were before.

Corta el flujo del espíritu del anticristo que está tratando de encoger la escala de Dios, de hacer que las cosas vuelvan a ser como antes.

切断试图缩小上帝的尺度、让一切回到从前的反基督精神之流。

'Yulbang'

We ask for the fire

Pour out the fire of deliverance in fullness.

At the same time, please pour out a mighty fire in the conference site, Pastor Kim, and Pastor Sergio.

Pedimos el fuego

Derrama el fuego de la liberación en plenitud.

Al mismo tiempo, por favor derrama un fuego poderoso en el lugar de la conferencia, en el Pastor Kim, y en el Pastor Sergio.

我们祈求火焰

将释放之火完全浇灌出来。

同时，请在会议现场、大金牧师和塞尔吉奥牧师身上浇灌大能之火。

'Local'

The sermon has begun.

We expose the great prostitute.

El sermón ha comenzado.

Exponemos a la gran prostituta.

布道开始了。

我们揭露了这个大妓女。

'Yulbang'

May we intercede with our whole heart

Awaken our spirits with Your love

We want God's church to be established in Guatemala and Remnants to be arise.

Que intercedamos con todo nuestro corazón

Despierta nuestros espíritus con Tu amor

Queremos que la iglesia de Dios se establezca en Guatemala y que surja Remanentes.

愿我们全心祈求

用你的爱唤醒我们的灵

我们希望上帝的教会在危地马拉建立起来，希望余民兴起。

'Yulbang'

Let us put on the renewal of the Holy Spirit

Fill us with the Holy Spirit

Revistámonos de la renovación del Espíritu Santo

Llénanos del Espíritu Santo

让我们穿上圣灵的新衣

让圣灵充满我们

yulbang

We are beginning intercession.

Comenzamos la intercesión.

我们开始代祷