열방
청소기도 후 중보마칩니다. 함께 중보해주셔서 감사합니다.
yulbang
We will end intercession with cleansing prayer.
Thank you for interceding with us.
'列邦‘
我们做洁净祷告后结束代祷。感谢大家一同代祷~~
Terminaremos la intercesión con una oración de limpieza.
Gracias por interceder con nosotros.
현지
예배 끝났습니다
local
Worship has ended.
'当地‘
礼拜结束了
El culto ha terminado.
불을 계속 구합니다.
중보자들 안에서도 불이 더 활성화되게 하소서
적그리스도에 걸렸던 모든 고리들이 끊어지게 하서
‘列邦’
我们继续求火
让代祷者里面的火更加挑旺起来
被敌基督钩住所有的勾环要被切掉！
We continue to seek Your fire.
May your fire be more activated within those who are interceding
Break all the hooks that were caught by the antichrist
Seguimos buscando Tu fuego.
Que tu fuego se active más dentro de los que están intercediendo
Rompe todos los anzuelos que fueron atrapados por el anticristo
교회를 유린했던 모든 원수의 아가리를 찢습니다.
심판의 불이 그곳에 부으소서
'列邦’
我们撕裂所有蹂躏教会的仇敌的口！
在那里浇灌审判的火！
We tear apart the jaws of all the enemies that have ravaged the church
Blow over that place with your fire of judgment.
Desgarramos las fauces de todos los enemigos que han asolado la iglesia
Sopla sobre ese lugar con tu fuego de juicio.
스킷드라마 시작합니다
We are starting the skit performance
’当地‘
短剧开始了
Comenzamos la representación teatral
우리가 용서하고 붙들었던 것을 놓고 주님을 붙잡을때 이제
주님이 찾아오실겁니다
신부여 일어날지어다
교회여 일어날지어다
当我们饶恕 放下所抓住的一切 抓住主的时候
主会来找我们
新妇啊 你要兴起！
教会啊 你要兴起！
God will come to you when you forgive and let go of the things you were clinging to.
Arise, my Bride.
Arise, my Church.
Dios vendrá a ti cuando perdones y sueltes las cosas a las que te aferrabas.
Levántate, esposa mía.
Levántate, Iglesia mía.
이세벨이 정죄했던 모든 소리들을 씻어주소서
정죄감, 종교의 영, 바벨론으로 존재를 짓밟았던 원수의 입을 찢어주소서!
’列邦‘
求主洗净所有耶洗别定罪的声音
所有通过定罪感、宗教的灵、巴比伦来践踏她们的存在的仇敌的嘴巴 要被撕裂！
Wash away all the condemning words of Jezebel.
Tear the mouth of the enemy that has trampled on their dignity through guilt, the spirit of religion, and Babylon
Laven todas las palabras condenatorias de Jezabel.
Rasgar la boca del enemigo que ha pisoteado su dignidad a través de la culpa, el espíritu de la religión, y Babilonia.
주님이 여러분을 정말정말 사랑하십니다
“主非常非常地爱你们~~”
"The Lord truly, truly loves you."
"El Señor te ama de verdad, de verdad".
기도합니다~~~
기도후에 스킷드라마 시작할 예정입니다
我们祷告~~
祷告之后 打算开始短剧表演
We are praying ~~~
After praying, we are planning to perform the pantomime skit.
Estamos rezando ~~~
Después de rezar, vamos a representar la pantomima.
다시 한번
여러분의 존귀를 믿으십니까?
물어보셨는데 대답 소리가 없어요
이들의 상처가, 미움이 말씀을 막습니다
‘当地‘
师母再次问她们
”你们相信你们的尊贵吗？“
可是没有反应
她们的创伤跟仇恨在挡住话语
Mrs. Kim asked again, "Do you all believe your worth?"
But there is no answer.
Their wounds and hatred are blocking the Word.
La Sra. Kim volvió a preguntar: "¿Todos creen en su valía?".
Pero no hay respuesta.
Sus heridas y su odio bloquean la Palabra.
이들 가운데 말씀을 들을 때 믿음으로 취하게 하소서
그들의 인생이 더욱 풀어지게 하소서
让她们听话语的时候用信心来取得
让她们生命更多被释放
Cause them to grasp in faith the words that they hear
Let their lives become more untangled
Haz que capten con fe las palabras que oyen
Que sus vidas se vuelvan más desenredadas
아프리카 땅이 유린 된 것은 하나님의 섭리 가운데 있었다는 것을 온전히 믿게 하소서
나를 요셉과 같이 마지막 때에 쓰시기 위해 부르셨다는 것을 믿게 하소서
하늘의 계시가 더 풀어지게 하소서
그들 가운데 계시가 더욱 분명하게 들리게 하소서
让她们相信 非洲土地被蹂躏是在神的旨意中
让她们相信 她们像约瑟一样是蒙召被神使用在末后的日子
让天上的启示更多释放
让她们更清楚的听进启示
Help them to fully believe that it was within God's sovereignty that the land of Africa had been so ravaged.
Cause them to believe that you have called them to be used for the Last Days, like Joseph
Release the revelations of heaven.
Let them hear more clearly Your revelations
Ayúdales a creer plenamente que estaba dentro de la soberanía de Dios que la tierra de África hubiera sido tan devastada.
Hazles creer que les has llamado para ser utilizados en los Últimos Días, como José
Libera las revelaciones del cielo.
Permíteles escuchar más claramente Tus revelaciones
여러분의 부르심이 영광스럽습니다
요셉처럼 열방은 여러분을 죽이려고 했지만 오히려 그들을 용서하고 열방을 살리는 자로 여러분을 세우셨습니다
‘当地’
你们的呼召是荣耀的
就如约瑟一样 列国试图杀死你们 但反之 神建立了你们成为饶恕列国 救活列国的人！
You have a glorious calling.
Just like Joseph, the nations tried to kill you, but God has raised you up to forgive them and bring life to the nations.
Tienes una vocación gloriosa.
Como José, las naciones intentaron matarte, pero Dios te ha resucitado para perdonarlas y dar vida a las naciones.
아프리카여 용서하고 열방을 위해서 기도할수 있겠습니까?
이들의 대답: Yes!!! Amen
”非洲啊 你会饶恕列国 为列国祷告吗？“
她们的回答: 是的！！！阿门！！！
Africa, can you forgive and pray for all nations?
Their answer: Yes!!! Amen.
África, ¿pueden perdonar y rezar por todas las naciones?
Su respuesta: ¡¡¡Sí!!! Amén.
이제까지 그들을 속여왔던 것들을 짓밟기 원합니다.
상처들이 만져지고 속여왔던 영들이 분리되게 하소서
이젠 그 영들과 싸우게 하소서
我们要践踏直至现在欺骗她们的一切。
让创伤都被触摸 让欺骗的灵都被分离出去
让她们跟这些灵争战
We want to trample all the things that have deceived them up til now.
Touch their wounds, and separate the spirits that have deceived them
Now let them fight against these spirits
Queremos pisotear todo lo que les ha engañado hasta ahora.
Tocar sus heridas, y separar los espíritus que los han engañado
Ahora que luchen contra estos espíritus
이사야 63:15-19
자비와 사랑을 구하는 기도처럼 나의 마음을 완곡하게 하지 마시고 긍휼과 사랑으로 말미암아 당신을 경외케 하시옵소서
지금 들려지는 말씀을 통하여서 하나님을 구하는 마음들이 더 일어나게 하옵소서
말씀을 통해 모든 원수의 속임들이 씻겨지게 하소서
율법, 세상으로 속여왔던 것들을 씻어주소서
以赛亚书63章15-19节
就如这经文所恳求神"爱慕的心肠和怜悯“的祷告一样，神啊求你不使我的心刚硬，因着你的爱和怜悯让我能够敬畏你。
透过现在所听的话语，让寻求神的心更多升起来
透过话语把所有仇敌的欺哄被洗净
被律法、世界欺哄的一切要被洗净
Isaiah 63: 15-19
Just like the prayer for mercy and love, do not let my heart grow hard, but grant compassion and love, that we may fear You.
Through the word that they are hearing right now, cause their hearts to seek You more
Wash away all the enemy's lies through Your word
Wash away all the lies of legalism and the world
Isaías 63: 15-19
Al igual que la oración por misericordia y amor, no permitas que mi corazón se endurezca, sino concédeme compasión y amor, para que podamos temerte.
A través de la palabra que están escuchando en este momento, haz que sus corazones te busquen más
Lava todas las mentiras del enemigo a través de Tu palabra
Lava todas las mentiras del legalismo y del mundo
지금은 설교중입니다.
现在讲道
Mrs. Kim is preaching now.
La Pastora Cho está predicando ahora.
첫날부터 들었던 말씀들이 이제 믿어지게 하소서
내가 얼마나 존귀한 존재인지, 하나님의 형상이 무엇인지 온전히 믿어지게 하시고 그 사랑이 확증되게 하소서
让她们真正的相信从第一天开始听到的话语
让她们完全相信她们是多么尊贵的存在，相信神的形象，对神的爱有确信
Cause them to believe the words that they have heard from the first day until now
Let them fully believe what a worthy being they are, and what it means to be made in the image of God, and may this love be confirmed in them.
Haz que crean en las palabras que han escuchado desde el primer día hasta ahora
Que crean plenamente lo dignos que son y lo que significa estar hechos a imagen de Dios, y que este amor se confirme en ellos.
하나님에 대한 원망, 분노를 보게 하소서
원수들이 속여왔던 다른 힘들을 보게하여 주옵소서
让她们看到自己对神的抱怨和愤怒
让她们看到仇敌用来欺骗她们的其他势力
Let them see their resentment and anger toward God
Show them the other forces that the enemy used to deceive them
Hazles ver su resentimiento e ira hacia Dios
Muéstrales las otras fuerzas que el enemigo usó para engañarlos
그들이 아픔 가운데 있을 때 하나님이 어떻게 일하셨는지를 계시로 보여지게 하시옵소서
한사람 한사람 계시의 영으로 임하시고 하나님의 설득을 받는 시간으로 이끄시옵소서
让她们得到启示 看到自己在痛苦当中神是怎么地作工
让启示的灵临到每一个人 带领她们进入被神说服的时间
Show them through revelation how You have worked in their lives when they were in pain
Come upon each person through the spirit of revelation, and lead them into a time of receiving the persuasion they need.
Muéstrales a través de la revelación cómo has trabajado en sus vidas cuando estaban en dolor
Ven sobre cada persona a través del espíritu de revelación, y llévalos a un tiempo de recibir la persuasión que necesitan.
열방
청소기도 후 중보마칩니다. 함께 중보해주셔서 감사합니다.
현지
예배 끝났습니다
열방
불을 계속 구합니다.
중보자들 안에서도 불이 더 활성화되게 하소서
적그리스도에 걸렸던 모든 고리들이 끊어지게 하서
열방
교회를 유린했던 모든 원수의 아가리를 찢습니다.
심판의 불이 그곳에 부으소서
현지
스킷드라마 시작합니다
현지
우리가 용서하고 붙들었던 것을 놓고 주님을 붙잡을때 이제
주님이 찾아오실겁니다
신부여 일어날지어다
교회여 일어날지어다
열방
이세벨이 정죄했던 모든 소리들을 씻어주소서
정죄감, 종교의 영, 바벨론으로 존재를 짓밟았던 원수의 입을 찢어주소서!
현지
주님이 여러분을 정말정말 사랑하십니다
현지
기도합니다~~~
기도후에 스킷드라마 시작할 예정입니다
현지
다시 한번
여러분의 존귀를 믿으십니까?
물어보셨는데 대답 소리가 없어요
이들의 상처가, 미움이 말씀을 막습니다
열방
이들 가운데 말씀을 들을 때 믿음으로 취하게 하소서
그들의 인생이 더욱 풀어지게 하소서
열방
아프리카 땅이 유린 된 것은 하나님의 섭리 가운데 있었다는 것을 온전히 믿게 하소서
나를 요셉과 같이 마지막 때에 쓰시기 위해 부르셨다는 것을 믿게 하소서
하늘의 계시가 더 풀어지게 하소서
그들 가운데 계시가 더욱 분명하게 들리게 하소서
현지
여러분의 부르심이 영광스럽습니다
요셉처럼 열방은 여러분을 죽이려고 했지만 오히려 그들을 용서하고 열방을 살리는 자로 여러분을 세우셨습니다
현지
아프리카여 용서하고 열방을 위해서 기도할수 있겠습니까?
이들의 대답: Yes!!! Amen
열방
이제까지 그들을 속여왔던 것들을 짓밟기 원합니다.
상처들이 만져지고 속여왔던 영들이 분리되게 하소서
이젠 그 영들과 싸우게 하소서
열방
이사야 63:15-19
자비와 사랑을 구하는 기도처럼 나의 마음을 완곡하게 하지 마시고 긍휼과 사랑으로 말미암아 당신을 경외케 하시옵소서
지금 들려지는 말씀을 통하여서 하나님을 구하는 마음들이 더 일어나게 하옵소서
말씀을 통해 모든 원수의 속임들이 씻겨지게 하소서
율법, 세상으로 속여왔던 것들을 씻어주소서
현지
지금은 설교중입니다.
열방
첫날부터 들었던 말씀들이 이제 믿어지게 하소서
내가 얼마나 존귀한 존재인지, 하나님의 형상이 무엇인지 온전히 믿어지게 하시고 그 사랑이 확증되게 하소서
열방
하나님에 대한 원망, 분노를 보게 하소서
원수들이 속여왔던 다른 힘들을 보게하여 주옵소서
열방
그들이 아픔 가운데 있을 때 하나님이 어떻게 일하셨는지를 계시로 보여지게 하시옵소서
한사람 한사람 계시의 영으로 임하시고 하나님의 설득을 받는 시간으로 이끄시옵소서